« Les Écossais travaillent ensemble et s'entraident »

La pandémie a bouleversé notre monde. Il s’agit bien sûr avant tout d’une tragédie humaine et nos pensées vont à ceux qui ont perdu des êtres chers. Ils subissent de plein fouet les effets de ce terrible virus.

Scottish Creations est une petite entreprise familiale. Bien que nous soyons principalement une boutique en ligne, nous nous rendons également à de nombreux Highland Games aux États-Unis, où nous avons rencontré bon nombre d'entre vous au fil des ans. L'une de nos périodes préférées de l'année, les jeux sont devenus une part importante de ce qui fait de Scottish Creations une entreprise si passionnante. Nous regretterons de ne plus rencontrer tous nos clients, dont beaucoup sont devenus des amis, d'entendre parler de leurs visites en Écosse et de leur amour pour le pays, même lorsqu'il pleuvait ! Les jeux eux-mêmes sont des événements merveilleux où beaucoup d'entre nous ont partagé une expérience sans pareille et ont des souvenirs qui dureront toute une vie. Malheureusement, presque tous les jeux et festivals des Highlands ont été annulés cette année.

Notre mission

Chez Scottish Creations, notre mission a toujours été de vous proposer des créations uniques et amusantes de notre pays dans vos maisons. Pour ce faire, nous travaillons uniquement avec de petites entreprises indépendantes, principalement familiales. Des souffleurs de verre père-fille aux mamans créatives à la maison qui fabriquent de magnifiques carreaux et œuvres d'art pour vous emmener dans des endroits en Écosse que vous avez peut-être visités ou que vous rêvez peut-être de visiter un jour. Nous aimons pouvoir présenter leurs créations et partager des informations sur la façon dont elles sont fabriquées et d'où elles viennent. Sans la possibilité de discuter avec vous lors des jeux de nos fournisseurs et de leurs produits, notre année semble très différente. (Photo, Elspeth Gardner avec ses fabuleux carreaux de céramique peints à la main).

De nombreuses organisations et sociétés s’efforcent de rendre possibles tous les événements dont nous profitons, et bon nombre d’entre elles sont entièrement gérées par des bénévoles. Qui n’a jamais apprécié une Burns Night, une célébration de la Saint-André ou l’idée d’un défilé du Tartan Day ? Et ce ne sont là que quelques-uns des nombreux événements organisés à travers le pays. C’est grâce au travail acharné et aux efforts de collecte de fonds de ces organisations et sociétés tout au long de l’année que nous pouvons tous profiter des grands jeux et festivals en plein air. Cependant, la pandémie a changé notre façon de vivre et la distanciation sociale fait désormais partie intégrante de nos vies. Malheureusement, bon nombre de ces événements de collecte de fonds d’une importance cruciale n’auront pas lieu cette année.

Comment ça marche

Nous pensons que la seule façon pour beaucoup d'entre nous d'espérer continuer au-delà de la pandémie est de faire preuve de créativité et de s'entraider. Dans cet esprit, et pour nous aider à notre manière, nous avons lancé un programme que nous avons appelé « Scots – Working Together and Helping Each Other » . Notre programme offre deux avantages aux membres et amis des différentes organisations, sociétés et jeux des Highlands. Les membres et amis bénéficieront d'une remise sur tous les achats effectués sur notre site Web. Scottish Creations égalera ensuite cette remise sous la forme d'un don à l'organisation de la part du membre.

Bien que nous ne puissions pas être physiquement ensemble cette année pour faire ce que nous aimons faire, nous pensons que nous pouvons toujours nous entraider. Travailler ensemble de toutes les manières possibles est une façon de garantir que nous pourrons tous nous réunir à nouveau pour célébrer lorsque les défis de 2020 seront derrière nous. Si vous souhaitez plus d'informations, veuillez nous contacter à l'adresse info@scottishcreations.com