Passer au contenu

Panier

Votre panier est vide

Article: Et ce temps-là ?

What about this weather?

Et ce temps-là ?

Le temps qu'il a fait récemment sur la côte est des États-Unis nous rappelle notre pays. Nous, les Écossais, appelons ce type de temps « dreich », et pour ceux d'entre nous qui aiment les petits mots écossais, dreich signifie temps humide, pluvieux et gris. Juste blablabla. Cette photo ci-dessus montre Eli à Fife, sur la côte est de l'Écosse, juste après la pluie... et peut-être d'autres à venir.

Même si le temps pluvieux devrait normalement se transformer en neige à cette époque de l'année, cela nous rappelle à quel point nous avons de la chance d'avoir un climat de l'autre côté de la mer par rapport à l'Écosse. Et pourtant, l'Écosse reste aussi belle que jamais grâce à toutes ces pluies et ces tempêtes. En conséquence, le riche paysage écossais est coloré et vivant, du littoral à la campagne, des fleurs et de la faune, même lorsqu'il fait sombre... L'Écosse est pleine de romantisme et de mysticisme.

Grâce au climat, les paysages écossais sont en constante évolution et de nombreux artistes écossais s'inspirent de cette riche toile de fond. L'une de nos artistes préférées, Cath Waters, artiste primée d'Écosse, a réussi à capturer parfaitement la beauté spectaculaire de l'Écosse dans ses gravures écossaises. Elle nous rappelle que le climat rude et les conditions climatiques difficiles contribuent à des vues aussi uniques et époustouflantes.

Il y a quelque chose de romantique dans le temps, qui a été si bien capturé dans la série « Outlander » de Diana Gabaldon, qui se déroule au 18e siècle. Aujourd'hui, en 2020, peu de choses ont changé, l'Écosse est tout simplement magnifique, qu'elle soit au milieu d'une tempête de pluie ou qu'elle se prélasse au soleil !

Alors, pendant que nous nous plaignons un peu du temps hivernal et que nous nous blottissons avec une tasse de thé, nous nous demandons quel temps maussade chez nous inspire notre palais d'artiste aujourd'hui... quelles couleurs mystiques sont créées et quelle partie de l'Écosse prendra vie dans le prochain tableau de notre beau pays.

https://www.scottishcreations.com/product/the-isle-of-arran-over-the-sound-of-bute/

Cath Waters travaille et vit à Skye, alors lors de votre prochaine visite en Écosse, ne manquez pas de la visiter.

Pour en savoir plus sur nos merveilleux artistes, consultez notre site Web www.scottishcreations.com pour voir tous leurs magnifiques cadeaux ; impressions, sets de table, sous-verres et cartes, tout pour attirer votre attention et apporter la magie de l'Écosse dans votre maison.

Laisser un commentaire

Ce site est protégé par hCaptcha, et la Politique de confidentialité et les Conditions de service de hCaptcha s’appliquent.

Tous les commentaires sont modérés avant d'être publiés.

En savoir plus

What does it mean to be Scottish
Authentically Scottish

Que signifie être écossais

Quelle est cette allusion écossaise ? Nous, les Écossais, aimons penser que nous sommes les explorateurs de la nature et les inventeurs créatifs du monde. Après tout, nous venons d'Écosse et nou...

En savoir plus
Scottish Creations July Newsletter

Newsletter de juillet de Scottish Creations

Bon, il fait un peu chaud et humide ici dans le Nord-Est, et oui, j'ai eu une bonne vieille plainte écossaise à ce sujet ! Mais comment ne pas aimer juillet ?

En savoir plus